Hollanda'daki Yeminli Tercümanların Yemin Belgelerinin Yenilenmesi Hakkındaki Duyuru

Deventer Başkonsolosluğu 03.10.2019

Başkonsolosluğumuza kayıtlı veya kayıt olmak isteyen Yeminli Tercümanlar ile ilgili önemli duyuru

Başkonsolosluğumuzdaki görev değişikliği nedeniyle, Hollanda’da bulunan ve Başkomsolosluğumuza kayıt yaptırmak veya kaydını yenilmek isteyen yeminli tercümanların Noterlik Kanunu’nun 75.maddesi’nin son fıkrası ve Noterlik Kanunu Yönetmeliği’nin 96.maddesi uyarınca, “yeminli tercüman” olarak tanınacak tercümanların yeni Konsoloslarımız huzurunda 1 Kasım 2019tarihine kadar yemin etmeleri ve buna ilişkin olarak bir tutanak ile Yemin Belgesi düzenlemeleri gerekmektedir.

Bu itibarla, kayıt olmak veya yenilemek isteyen yeminli tercümanların

Hollanda Yeminli Tercümanlar Bürosu ( Bureau Wbtv -wet beedigde en vertalers)
Kimlik Kartı

Hollanda Mahkemelerince verilen yeminli tercüman belgesi

Tercümanlık kaşesi ve/veya mührü

Türk vatandaşları için T.C.kimlik kartı veya nüfus cüzdanı

Sadece Hollanda vatandaşlığı bulunanlar için Hollanda pasaportu veya Kimlik kartı(IDNederlandse identiteitskaart)

ile birlikte Başkonsolosluğumuza bizzat başvurmaları gerekmektedir.

Noterler Kanunu’na göre istenilen belgeleri sunamayan yeminli tercümanların yapmış olduğu tercümeler Başkonsolosluğumuz tarafından (onaylanma işlemleri kapsamında) kabul edilemeyecektir.

1 Kasım 2019 tarihinden itibaren, Başkonsolosluğumuzda Yemin Belgesi bulunmayan tercümanların yapacakları tercümelerin Başkonsolosluğumuz tarafından onaylanması mümkün olmayacaktır.


Saygıyla duyurulur.


Pazartesi - Cuma

09:00 - 12:00

Başkonsolosluğumuzda askerlik, pasaport, T.C. Kimlik Kartı, noter, vize işlemleri, doğum bildirimi, evlilik bildirimi ve vatandaşlık işlemleri www.konsolosluk.gov.tr adresinden randevu alınarak yapılmaktadır. Bilgi taleplerinizi consulate.deventer@mfa.gov.tr e-posta adresine iletebilirsiniz.
1.1.2020 1.1.2020 Yeni Yıl
13.4.2020 13.4.2020 Paskalya (Easter Monday)
27.4.2020 27.4.2020 Milli Gün Kral'ın Doğum günü) (National Day)
5.5.2020 5.5.2020 KurtuluşGünü (1945) (Liberation Day)
21.5.2020 21.5.2020 Dini Bayram (Ascension Day)
1.6.2020 1.6.2020 Dini Bayram (Whit Monday)
31.7.2020 31.7.2020 Kurban Bayramı
29.10.2020 29.10.2020 Cumhuriyet Bayramı
25.12.2020 25.12.2020 Noel
26.12.2020 26.12.2020 Noel